CIZÎRA BOTAN, 2/11 2011 —
Mustef’îlûn/ Mustef’îlûn/ Mustef’îlûn/ Mustef’îlûn
Kurdên ji kur/dî dûr ketîn/ wer guh bidin/ şi’ra henê
Bawer bikin/ tama wê her/ j’qeymax û hin/giv xweştir e.
"Uçuş” “fir”e, “bolûm” “bir”e, “esnek” “çir”e, “tûmsek” “gir”e,
“Kisrak” “mehîn”, “îdrak”,“gehîn, “tahîn” “tehîn”, “îmha” “qir”e,
Torun”-“nevî”, “şunu”-“evî”, “tarla”-“zevî”, “sahîl”-“kevî”;
“Soyle”-“bibêj”, “pasak”-“qirêj”, “sen dok” “birêj!”-“bura” “vir”e,
“Şîşman”“qelew”, “kosnûk”-“telew”, “dîzgîn” “celew”, “dalap” “telew”,
“Asla” “qet”e, “dûştû”-“ket”e, “safî”-“nete”, “ûvey”-“zir”e.
“Dûşkûn”-“zebûn”, “varlik” “hebûn”, “açliş” “vebûn”, “sam yel” “sebûn”
“Yatir” “zêw”e, “asma”-“mêw”e, “kafir” bizan ew “gawir”e.
“Lahza”-“pêl”e, “oymak”-“êl”e, “yayvan”-“vêl”e, “kancik”-“dêl”e
“Yelken” “xêlî, “basma”-“pêlî”, “lâhza” “kêlî” “yaptî” “kir”e”
“Cûcûk” “belik” “mala” “melik” “evrak”-“pelik”, “kûfe”-“selik”
“Sandal” “belem”,“aran”-“elem”, “taşit” bizan ew “barbir”e.
“bûxet”-“lîç”e, “axiz”-“xîç”e, “çakil”-“xîç”e, “pûrçek”- “rîç”e,
“Oksûz” “sêwî”, “yolcu”-“rêwî”, “îkîz”- “cêwî”, “xêr”-“hayir”e
“Pirçik” “tûy”e, “hasil”-“bû”ye, “duman”-“dû”ye, hem “kil”-“mû” ye.
“Gûreş”-“qebû”, “vardî” “hebû”, “yoktu” “nebû” “kamiş”-“xir”e.
“Kalay”“qela” “kitlik” “xela” “afet”, “bela”, “îmam”“mela”
“Yaprak” “pel”e, “zumre” “gele”, “lala” “lele”,“bûyûk” “zir”e.
“Zarar”-“ziyan”, “îstek”-“viyan”, “garîp”-“biyan”, “kayak”-“liyan”,
“Mecnun” “dîn”e, “cûm’a “în”e, “matem”-“şîn”e”, “acî”- “mir”e,
“Xwarin”-“yemek”, “gotin”-“demek” hem “tuz”-“nemek”, “bîr an”-“demek”
“Dîngîn” “mit”e, “saçsiz”-“şit”e, “bîlye”-“tit”e, “od” “agir”e
“sîlah”-“çek”e, “yapma!”-“meke!”, “zend”-“dîrsek”e, “abî”-“kek”e,
“Kabîr” “mezel”, “binyat” “temel”, “îshal” “emel” “koprû” “pir”e.
“Hîsse”ye “pişk, “sîçan”e “mişk”, “toplu”ye “gişk” “haşîn”e “hişk”,
“Çikmaz” “neder”, “zîyan” “heder”, “mûhlet” “qeder” “fazla”“pirr”e.
“Orgû”-“kezî”, “îplîk”-“dezî”, “benlîk”-“ezî”, hem “laf”-“qezî”
“Tûmen” “lek”e, “şayet”-“heke”, “gîbî”-“weke, “kon” “çadir”e.
“Alkiş”-“çepik”, “topak”-“tepik”, “patî”-“pepik", “tahta”-“depik”,
“Tûxay” “liwa” “koru” “ziwa” “altax” jî hem ew “muhbir”e
“Cennet”-“bihişt”, “hep”: “tim” we “gişt” “muska”-“nivişt”, “mûmbît”-“birişt”,
“ozlem “keser”, “berhem”-“eser”, “tevşo”-“keser”, “rêz”-“satir”e
“Muxlak”-“lêl”e , “bahîs”-“çêl”e, “dalga”-“pêl”e, “yaka”-“hêl”e
“somun”-“more”, “gerdîş”-“tore”, “sûlûn”-“çor”e, “saz”-“kamir”e
“meslek”-“pîşe”, “şûşing”-“şîşe”, “saçak”-“rîş”e, “sozcûk”-“wîşe”
“yavru”-“têje”, “yazin”-“wêje”, “sozcûk”, “bêje”, “zabt”-“dagir”e
“bîrîm”-“yeke”, “tutuk”-“keke”, “tûmen”-“lek”e, “sist”-“gevşek”e
“tombîş”-“pulik”, “saçak”-“gulik”, “sorguç”-“kulik”-“pang”-“ahir”e,
“mîllet”-“gel”e, “yangin”-“kel”e, “sêlav”-“sel”e, “rayel”-“tel”e,
“bahîs”-“gerew”, “yalan” “derew”, “tutu”-“gerew”, “kaş”-“bayir”e.
“topak”-“tepik”, “tuzak”-“xepik” hem jî “lepik”, “paça”-“pepik”
“yemlik”-“mefik”, “yutak”-“hefik”, “sûzgû”-“sefik”,“çetr”-“çadir”e
“yahu”-“hê”ye, “sara”-“fê”ye, “sarp””-“asê”ye, “ters”-“paşpê”ye
“şahis”-“kes”e, “awaz”-“ses”e, “waxwax”-“pes”e, “sing”-“sadir”e.
“Kalsa” “bima”, “nîçîn” “çima?” “îmge” “nima” “balmum” “şima,
“Fîlîz” “zîl”e, “çamur”-“gîl”e, “kalay”-“pîl”e,“gîzem” “sir”e.
“yakîn”-“qewî”, “kuma”-“hewî”, “tutkal”-“cewî”, “saxlam”-“qewî”
“sapa”-“çepe”, “pompil”-“tepe”, “lalik”-“pepe”, “çaxlar”-“çir”e,
“zipkin”-“lît”e, “gav”-“vakît”e, “tavlî”-“hît”e, “urf”-nêrît”e
“dam”-“pangêr”e, “rayîç”-“sêr”e“otlak”-“çêre”, “sing”-“baxir”e,
“radde”-“pile”, “pastal”-“çile”, “tutya”-“kil”e, “hewn”-“akil”e
“oran”-“rêje” “daha”-“hêj”e, “sangî”-“gêj”e , “ayaz”-“sir”e.
“qaç”-“ardiç”e, “dûrtû”-“niç”e, “zirnik”-“piç”e, “yumuk”-“miç”e
“kalik”-“dede”, “uşak”-“gede”, “ozûr”-“zede”, “pişt”-“yaxir”e
“sakal”-“rih”e, “qeytan”-“zih”e , “mevkî”-“cih”e, “bizmar”-“mıh”e
“kizgin”-“sil”e, “kok”-“asil”e, “ters”-“porsil”e, “mîzac”-“cir”e
“uxur”-“yom”e, “safî”-“som”e, “oba”-“zom”e, “moral”-“qom”e
“her yek”-“beher”, “tamîr”-“veher”, “karzim”-“seher”, “yudum”e, “fir”e
“kabîl”-“wekî”, “jîrek”-“zekî”, “yoz”-“ramekî”, “doşik”-“sekî”
“Baston”- “çotik”, “pota”-“botik”, “kafa”-“totik”, “azîm”-“wire”,
“barût”-“riv”e, “dexnek”-“çiv”e, “bal”-“hingiv”e, “mobîl”-“liv”e
“nobet”-“dor”e, “xemrî”-“mor”e, “kabîr”-“gor”e, “tûmor”-“gire”
“xirp”-“anî”ye, “dam”-“xanî”ye, “tay”-“canî”ye, “çirk”-“sanîye”
Menfez-“qulêr”, “yîxît”-“dilêr”, “pasak”-“qilêr”, “kavun”-“qire”
Dilkul çiqas qîran bidî bo vî zimanê bê xwedî
Hêjaye, lew evya henê bo yên wekî te peywir e. |
